1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.MX

3
00:00:43,960 --> 00:00:44,961
Jianghu

4
00:00:46,671 --> 00:00:48,006
Je ne sais pas non plus ce qu'est le Jianghu.

5
00:00:49,090 --> 00:00:52,218
Je sais seulement que de l'enfance à l'âge adulte
Mon père m'a emmené dans de nombreux endroits

6
00:00:53,303 --> 00:00:55,513
Continuez à avancer d'ici à là

7
00:00:56,639 --> 00:00:58,892
Mais il ne m'a jamais expliqué pourquoi

8
00:01:00,894 --> 00:01:03,813
dans ma mémoire
J'ai entendu beaucoup d'accents régionaux

9
00:01:04,814 --> 00:01:07,192
Alors j'ai appris sans le savoir de nombreux accents

10
00:01:08,610 --> 00:01:10,987
Mais j'ai oublié d'où je l'ai appris.

11
00:01:19,496 --> 00:01:21,456
Papa m'a raconté beaucoup d'histoires

12
00:01:22,832 --> 00:01:25,543
Ses histoires sont toutes liées aux affaires

13
00:01:27,587 --> 00:01:29,380
il m'a dit

14
00:01:29,547 --> 00:01:31,174
Tout est une transaction

15
00:01:32,258 --> 00:01:34,010
tu veux quelque chose

16
00:01:34,177 --> 00:01:35,678
Il ne reste plus qu'à l'acheter

17
00:01:35,845 --> 00:01:37,055
tu dois payer le prix

18
00:01:39,265 --> 00:01:40,642
mais parfois

19
00:01:40,809 --> 00:01:42,101
personne qui vend des choses

20
00:01:42,268 --> 00:01:43,645
Il y a aussi un prix à payer

21
00:01:47,023 --> 00:01:50,568
Mais ce qu'il a dit à propos de l'achat et de la vente
ces coûts

22
00:01:51,986 --> 00:01:53,196
Je ne peux même pas comprendre

23
00:01:54,405 --> 00:01:55,615
Papa dit souvent

24
00:01:57,450 --> 00:02:00,411
"La justice n'est que sympathie

25
00:02:00,578 --> 00:02:03,206
Ce n’est pas ainsi que l’on distingue le bien du mal

26
00:02:03,373 --> 00:02:07,001
Ce que vous avez vu aujourd'hui ne vous semble pas bien
Soyez fort et démarquez-vous

27
00:02:07,168 --> 00:02:08,545
tu le sauras demain

28
00:02:08,711 --> 00:02:11,005
Le mauvais, c'est peut-être toi

29
00:02:11,172 --> 00:02:13,466
D'ici là, il sera trop tard pour regretter

30
00:02:13,633 --> 00:02:15,385
Personne ne te plaindra"

31
00:02:19,055 --> 00:02:21,266
les mots qu'il a dit
Cela semble n'avoir rien à voir avec moi

32
00:02:22,725 --> 00:02:24,727
Je n'ai jamais su ce que papa faisait

33
00:02:27,272 --> 00:02:28,898
jusqu'au jour

34
00:02:29,065 --> 00:02:31,442
J'ai vu une belle lumière
Jouis dans ma fenêtre

35
00:02:32,443 --> 00:02:35,155
Parfois visible, parfois invisible

36
00:02:36,406 --> 00:02:37,991
Comme si un immortel descendait sur terre

37
00:02:38,158 --> 00:02:39,868
M'emmènera dans un magnifique pays des fées

38
00:02:42,537 --> 00:02:45,748
Mais plus tard, j'ai enfin su
D'où vient cette lumière ?

39
00:02:47,292 --> 00:02:49,794
Les immortels et le pays des fées ont également disparu

40
00:02:52,338 --> 00:02:53,798
A cette époque

41
00:02:53,965 --> 00:02:55,216
Je connaissais juste mon père

42
00:02:55,383 --> 00:02:56,759
Quelle activité faites-vous ?

43
00:03:05,810 --> 00:03:07,228
Un autre type est appelé « couteau à main ».

44
00:03:07,395 --> 00:03:08,730
Deux pieds et demi de long

45
00:03:08,897 --> 00:03:12,358
Il est fait avec trois couteaux fins.
son poids…

46
00:03:12,525 --> 00:03:14,110
Quelqu'un vient acheter un couteau

47
00:03:14,277 --> 00:03:16,905
Le patron veut reparler
Histoire sans fin

48
00:03:21,367 --> 00:03:23,161
En fait, j'ai aussi mon propre monde

49
00:03:23,328 --> 00:03:25,246
Mon monde n'est que deux hommes

50
00:03:26,623 --> 00:03:28,917
L'un d'eux s'appelle Tietou et travaille à l'usine de couteaux depuis quatre ans.

51
00:03:29,918 --> 00:03:33,004
le premier jour où il est venu
je viens de remarquer ses yeux

52
00:03:34,839 --> 00:03:38,426
L'autre s'appelle Ding'an
C'est un orphelin ramené par son père

53
00:03:39,510 --> 00:03:41,930
La cicatrice sur son visage a été faite par moi

54
00:03:42,096 --> 00:03:43,932
J'avais cinq ans et il avait sept ans

55
00:03:45,099 --> 00:03:46,142
Il n'a rien dit

56
00:03:47,393 --> 00:03:49,312
Mais je sais que je lui dois

57
00:03:50,772 --> 00:03:53,024
Et ce que je lui dois se reflète sur son visage

58
00:03:55,652 --> 00:03:56,653
chat chat

59
00:03:59,697 --> 00:04:00,698
chat chat

60
00:04:05,036 --> 00:04:07,247
Titre : Couteau

61
00:04:27,767 --> 00:04:29,519
J'ai toujours une mauvaise idée

62
00:04:30,728 --> 00:04:32,939
Juste dans mon coeur
Deux hommes se battent

63
00:04:34,691 --> 00:04:38,444
Voyez qui peut gagner
Celui qui gagne est le mien

64
00:04:47,662 --> 00:04:50,790
J'ai réfléchi à l'heure et au lieu.

65
00:04:59,048 --> 00:05:01,092
Je veux que cette guerre commence

66
00:05:03,678 --> 00:05:04,679
hé

67
00:05:17,317 --> 00:05:19,569
J'ai fait de la soupe dans la cuisine, viens la boire

68
00:05:44,260 --> 00:05:46,345
J'ai fait de la soupe dans la cuisine, viens la boire

69
00:05:54,312 --> 00:05:56,773
La guerre que je veux a commencé

70
00:05:56,939 --> 00:06:00,068
Comment deux hommes adultes peuvent-ils partager un bol de soupe ?

71
00:06:00,234 --> 00:06:01,611
mais je ne m'attendais pas

72
00:06:01,778 --> 00:06:03,696
Cette guerre n’était pas entre eux deux.

73
00:06:04,906 --> 00:06:06,949
Mais eux deux et moi

74
00:06:07,116 --> 00:06:08,326
Voyez qui peut le boire

75
00:06:11,746 --> 00:06:14,499
Comme je l'ai dit, comment un bol de soupe peut-il suffire à deux hommes ?

76
00:06:14,665 --> 00:06:18,377
La soupe est déjà froide avant même que vous l'atteigniez
Tu ferais mieux de le boire toi-même

77
00:06:23,257 --> 00:06:24,675
Et Ding'an et Tietou ?

78
00:06:27,011 --> 00:06:29,138
Où es-tu mort ?

79
00:06:29,305 --> 00:06:32,016
Ce bol de soupe est ma première fois
Des cadeaux pour eux deux

80
00:06:33,476 --> 00:06:36,395
Je n'aurais jamais imaginé ce que je devrais payer plus tard
Le prix est tellement élevé

81
00:06:38,397 --> 00:06:41,150
Cette marmite à soupe est géniale

82
00:06:41,317 --> 00:06:44,737
très beau

83
00:06:47,365 --> 00:06:48,449
bonnes choses

84
00:06:50,827 --> 00:06:51,953
Qu'est-ce que c'est ?

85
00:06:52,120 --> 00:06:53,955
C'est occidental

86
00:06:57,917 --> 00:06:59,544
Je ne sais pas qui il est

87
00:06:59,710 --> 00:07:02,421
L'homme d'en haut est le sauveur

88
00:07:02,588 --> 00:07:04,048
A sauvé de nombreuses personnes

89
00:07:04,215 --> 00:07:06,092
Sauveur ?

90
00:07:06,259 --> 00:07:07,510
Quel sauveur ?

91
00:07:07,677 --> 00:07:10,012
A sauvé de nombreuses personnes
C'est l'amulette

92
00:07:10,972 --> 00:07:11,973
Combien?

93
00:07:13,516 --> 00:07:16,227
as-tu de l'argent ?
Je n'ai pas encore reçu l'argent ce mois-ci.

94
00:07:16,394 --> 00:07:17,854
Je le garde habituellement

95
00:07:18,020 --> 00:07:19,272
Il va pleuvoir

96
00:07:35,830 --> 00:07:37,957
Rapide

97
00:07:40,293 --> 00:07:41,878
Faites attention aux graines de pastèque

98
00:07:42,044 --> 00:07:43,838
Il est encore au printemps

99
00:07:44,005 --> 00:07:45,131
Donnez-lui de l'argent plus tard

100
00:07:46,174 --> 00:07:47,758
Va trouver une fille avec lui

101
00:07:47,925 --> 00:07:49,093
Gros, allez

102
00:07:54,348 --> 00:07:55,933
Ah

103
00:07:57,143 --> 00:08:01,063
Ah non, laisse-moi partir

104
00:08:03,483 --> 00:08:05,485
Qui es-tu ?

105
00:08:05,651 --> 00:08:06,986
monsieur

106
00:08:07,153 --> 00:08:10,990
-Sauve-moi
-Viens ici

107
00:08:15,286 --> 00:08:16,287
qui es-tu ?

108
00:08:27,381 --> 00:08:29,509
s'en aller

109
00:09:08,548 --> 00:09:09,757
tuer le cochon

110
00:09:12,343 --> 00:09:13,344
Ah

111
00:09:14,428 --> 00:09:15,429
Aide

112
00:09:49,880 --> 00:09:51,924
Il est temps d'y aller, dépêche-toi

113
00:10:16,032 --> 00:10:17,575
Seize centimes ?
Avez-vous calculé correctement ?

114
00:10:17,742 --> 00:10:19,869
Comment cela peut-il être si cher ? Faisons à nouveau le calcul.

115
00:10:20,036 --> 00:10:22,288
Ce n'est plus cher, quatre, trois, douze.

116
00:10:22,455 --> 00:10:25,583
Plus une bouteille de vin
Un total de seize centimes

117
00:10:25,750 --> 00:10:28,419
Seize cents pour cette petite chose ?
je ne te donnerai pas d'argent

118
00:10:30,671 --> 00:10:31,672
J'essaie de raisonner quelqu'un.

119
00:10:31,839 --> 00:10:33,257
Quelqu’un d’autre souhaite-t-il faire défaut sur sa dette ?

120
00:10:36,427 --> 00:10:39,305
Le couteau est là
Les cinq couteaux pour tuer le bétail ont été aiguisés.

121
00:11:24,433 --> 00:11:27,645
moine mort
Ne soyez pas un héros si vous n'en avez pas la capacité

122
00:11:29,814 --> 00:11:31,440
À droite

123
00:11:31,607 --> 00:11:32,650
Réparez-vous les roues ?

124
00:11:32,817 --> 00:11:35,444
Ma roue est cassée, aidez-la à la réparer

125
00:11:35,611 --> 00:11:37,238
-L'argent est sur la table
-D'accord, merci

126
00:11:37,405 --> 00:11:38,739
Comptez clairement, patron

127
00:11:38,906 --> 00:11:40,699
ok…

128
00:11:40,866 --> 00:11:42,660
-Le moine s'est encore battu avec quelqu'un d'autre
- Frapper encore ?

129
00:11:42,827 --> 00:11:44,286
Il y a beaucoup de monde cette fois

130
00:11:44,453 --> 00:11:46,956
C'est presque fini
Mais cette fois, il n'a pas riposté

131
00:11:48,374 --> 00:11:50,793
Éloignez-vous…

132
00:11:52,670 --> 00:11:53,671
Bonjour

133
00:11:58,050 --> 00:11:59,176
couvre-moi

134
00:12:01,220 --> 00:12:03,305
Maître…

135
00:12:06,350 --> 00:12:07,685
Allez vite

136
00:12:07,852 --> 00:12:08,853
tête de fer

137
00:12:09,019 --> 00:12:10,020
Allez vite

138
00:12:13,274 --> 00:12:16,902
-Tiétou
-Où est-il ? Dis-le vite

139
00:12:17,069 --> 00:12:19,238
-dis-moi
-Tiétou

140
00:12:19,405 --> 00:12:21,866
-Ne frappe pas la mauvaise personne
-C'est lui que j'ai vu

141
00:12:22,032 --> 00:12:23,451
appelle-le

142
00:12:23,617 --> 00:12:25,494
tu fais ça
Quelle est la différence avec eux ?

143
00:12:25,661 --> 00:12:26,745
Tu n'oses pas sortir ?

144
00:12:30,499 --> 00:12:32,042
Êtes-vous fou?

145
00:12:32,209 --> 00:12:33,335
Je veux venger le moine

146
00:12:33,502 --> 00:12:34,503
Une vengeance ?

147
00:12:36,046 --> 00:12:37,465
Nous devons encore livrer

148
00:12:45,514 --> 00:12:47,099
tête de fer

149
00:12:47,266 --> 00:12:48,267
-Tiétou
-Où se cache-t-il ?

150
00:12:48,434 --> 00:12:51,187
Où se cachent ces gens ? Où?

151
00:12:51,353 --> 00:12:52,855
-Notre numéro Lianfeng
-Tiétou

152
00:12:53,022 --> 00:12:54,857
Trouvez tous les frères et sortez pour vous battre

153
00:12:55,024 --> 00:12:58,903
Si tu as le courage, sors voir mon frère
nous vous attendons

154
00:12:59,069 --> 00:13:00,404
Nos frères de Lianfenghao se battront à vos côtés.

155
00:13:00,571 --> 00:13:02,198
N'utilisez pas le nom Lianfenghao pour causer des problèmes.

156
00:13:02,364 --> 00:13:05,993
Pourquoi tu ne me réponds pas ?

157
00:13:06,160 --> 00:13:07,620
Arrête de courir

158
00:13:07,786 --> 00:13:09,747
- Arrête de parler.
-Qu'est-ce que tu regardes ?

159
00:13:17,838 --> 00:13:19,673
Nous sommes couteliers

160
00:13:19,840 --> 00:13:23,260
La façon dont les gens utilisent leurs couteaux ne nous regarde pas

161
00:13:23,427 --> 00:13:25,638
Ne sois pas dehors
Utiliser le nom Lianfenghao pour semer le trouble

162
00:14:02,758 --> 00:14:04,093
Ding'an et Tietou ont changé

163
00:14:05,636 --> 00:14:07,638
après leur retour
Arrête de me parler

164
00:14:10,057 --> 00:14:11,976
Tietou regarde ce bal de Sepak Takraw tous les jours

165
00:14:13,352 --> 00:14:15,312
Mais Ding'an regardait toujours les poutres du toit

166
00:14:16,438 --> 00:14:18,649
Je ne les ai jamais vu voir des choses comme ça

167
00:14:21,527 --> 00:14:24,572
Je veux Ding'an et Tietou
Cette guerre a commencé

168
00:14:25,865 --> 00:14:27,783
je ne sais pas si c'est pour moi

169
00:14:27,950 --> 00:14:30,077
Mais je n'y ferai pas attention

170
00:14:30,244 --> 00:14:32,413
Les résultats que j'espère sont les mêmes

171
00:14:32,580 --> 00:14:33,998
Celui qui gagne, c'est moi

172
00:14:40,421 --> 00:14:42,673
Je n'aime pas ceux qui chassent le plus.

173
00:14:42,840 --> 00:14:44,675
Ironhead, va les tuer

174
00:14:44,842 --> 00:14:48,012
C'est vrai, si nous ne nous en soucions pas
Ne veulent-ils pas être tyranniques ?

175
00:14:48,178 --> 00:14:49,179
Ce qu'il faut faire?

176
00:14:51,307 --> 00:14:52,808
Vous souhaitez une livraison aujourd'hui ?

177
00:14:52,975 --> 00:14:54,643
Pourquoi apportes-tu autant de couteaux ?
Aller à la guerre?

178
00:14:55,936 --> 00:14:59,273
Tous ces chasseurs sont là pour semer le trouble.
Tout le monde a peur d'eux

179
00:14:59,440 --> 00:15:01,984
Et alors ? Voulez-vous tous les tuer ?

180
00:15:03,611 --> 00:15:04,612
chassez-les

181
00:15:04,778 --> 00:15:06,780
Les chasser ?

182
00:15:06,947 --> 00:15:10,075
Vous êtes venu à Lianfenghao pour apprendre à jouer à l'épée.
Ou apprendre à se battre ?

183
00:15:10,242 --> 00:15:11,285
Tu es bon au combat, n'est-ce pas ?

184
00:15:13,704 --> 00:15:14,997
Pourquoi regardez-vous Ding'an ?

185
00:15:17,666 --> 00:15:19,501
-Plus fort
-Ah

186
00:15:19,668 --> 00:15:21,879
-Plus fort
-bien joué

187
00:15:22,046 --> 00:15:24,924
-Plus fort...
-Bien joué...

188
00:15:25,090 --> 00:15:27,551
-Plus fort...
-Bien joué...

189
00:15:27,718 --> 00:15:31,472
-Plus fort...
-Bien joué...

190
00:15:36,560 --> 00:15:39,897
-Plus fort...
-Ah, bon combat...

191
00:15:40,064 --> 00:15:41,148
-Plus fort
-bien joué

192
00:15:44,109 --> 00:15:45,527
Tu ne te démarques pas

193
00:15:45,694 --> 00:15:48,113
Je vais me démarquer et donner l'exemple au Maître

194
00:15:48,280 --> 00:15:51,408
-Maître, ils veulent juste aider les gens
-Quoi ?

195
00:15:51,575 --> 00:15:54,578
Tu veux me frapper ? Agenouille-toi, allez

196
00:15:57,915 --> 00:15:59,667
C'est un moine

197
00:15:59,833 --> 00:16:01,627
Vous ne vous en souciez pas ?

198
00:16:01,794 --> 00:16:03,045
Maître, vous croyez au bouddhisme

199
00:16:03,212 --> 00:16:05,756
Bouddha vous a-t-il dit de vous battre ?

200
00:16:05,923 --> 00:16:08,550
J'ai cette inscription depuis plus de dix ans
Je n'ai jamais fait l'objet de commérages

201
00:16:08,717 --> 00:16:10,761
Maintenant foutu par vous, les bêtes

202
00:16:10,928 --> 00:16:13,514
Vas-tu l'enlever ?

203
00:16:13,681 --> 00:16:15,140
maître

204
00:16:15,307 --> 00:16:17,184
-Maître, ce moine est mort misérablement.
-Tais-toi

205
00:16:17,351 --> 00:16:19,144
Tu n'as causé aucun problème, agenouille-toi juste pour moi

206
00:16:20,771 --> 00:16:23,440
Parle, parle

207
00:16:23,607 --> 00:16:25,567
Dis-le...

208
00:16:30,572 --> 00:16:31,907
deux jours plus tard

209
00:16:32,074 --> 00:16:34,034
C'est chaque année le jour du sacrifice de l'épée de Lianfeng.

210
00:16:35,828 --> 00:16:38,706
De façon inattendue, ce jour a beaucoup changé ma vie

211
00:16:49,591 --> 00:16:51,468
à partir de ce jour

212
00:16:51,635 --> 00:16:54,638
Je sais que je suis impliqué
Ce "jianghu" dont ils parlent toute la journée

213
00:16:56,515 --> 00:16:58,142
Parce qu'il y avait du sang ce jour-là

214
00:17:34,762 --> 00:17:36,096
n'aie pas peur

215
00:17:36,263 --> 00:17:39,558
Plus tard je t'accompagnerai pour cueillir des fleurs et attraper des papillons

216
00:17:39,725 --> 00:17:41,977
Alors achète une belle boîte pour le mettre dedans

217
00:17:44,396 --> 00:17:46,523
Vous me traitez tous comme un enfant

218
00:17:46,690 --> 00:17:48,233
j'ai grandi

219
00:17:58,660 --> 00:18:02,414
J'ai décidé, si j'en ai la capacité
Tuez-les tous les deux immédiatement

220
00:18:17,096 --> 00:18:18,806
Mais je sais que je suis incapable

221
00:18:21,266 --> 00:18:24,561
Aujourd'hui, c'est notre croisière Lianfeng
Journée annuelle du sacrifice du couteau

222
00:18:25,562 --> 00:18:28,482
Ce couteau cassé nous a amené
Plus de vingt ans de paix

223
00:18:29,608 --> 00:18:31,360
Parce que le propriétaire de ce couteau

224
00:18:31,527 --> 00:18:34,279
Utilisez-le pour nous avertir que nous devons être licites dans nos vies.

225
00:18:35,781 --> 00:18:39,118
maintenant je suis vieux
Les combats au couteau sont l'affaire de la jeune génération.

226
00:18:40,285 --> 00:18:42,538
Alors je veux prendre le Lianfenghao
Donnez-le à l'un de vous

227
00:18:45,040 --> 00:18:46,583
Il est Ding'an

228
00:18:46,750 --> 00:18:49,002
Le Lianfeng démarre
Il est toujours à mes côtés

229
00:18:50,003 --> 00:18:52,047
Alors je veux suivre l'usine de formation aux couteaux
Laissez-lui le soin de gérer

230
00:18:52,214 --> 00:18:53,882
maître

231
00:18:54,049 --> 00:18:56,468
Maître, l'usine de couteaux est si grande
je ne sais pas comment gérer

232
00:18:56,635 --> 00:18:59,388
Tu me suis depuis si longtemps
Si vous ne pouvez pas le faire, qui d’autre le peut ?

233
00:18:59,555 --> 00:19:01,056
Je souhaite vous le transmettre

234
00:19:02,057 --> 00:19:03,809
j'ai décidé

235
00:19:03,976 --> 00:19:06,103
Ce qu'il a dit signifie ce que j'ai dit.

236
00:19:07,312 --> 00:19:09,356
A partir de maintenant tu dois
faire ce qu'il veut

237
00:19:10,482 --> 00:19:11,692
Quelqu'un d'autre a des avis ?

238
00:19:17,573 --> 00:19:18,574
Mettez-le vite

239
00:19:19,700 --> 00:19:21,285
Si vous voulez continuer, arrêtez de dire des bêtises.

240
00:19:21,451 --> 00:19:24,288
Je peux dire en te regardant que tu n'as pas d'avenir, tu es un lâche

241
00:19:24,454 --> 00:19:25,914
Pourquoi n'apprenez-vous pas simplement de Ding'an ?

242
00:19:26,081 --> 00:19:27,875
Faire semblant d'être sincère devant le Maître

243
00:19:28,041 --> 00:19:30,252
Maintenant que l'objectif est atteint, Lianfeng...

244
00:19:30,419 --> 00:19:32,838
Je ne peux pas rester plus longtemps
Si tu veux le dire, dis-le librement

245
00:19:33,005 --> 00:19:35,924
Laisse ce serpent à deux têtes devenir ton oncle
Nous ne voulons plus rester ici

246
00:19:36,091 --> 00:19:37,843
Voyons comment il développe la fabrique de couteaux

247
00:19:38,010 --> 00:19:39,344
Même si vous frappez un couteau, il se brisera toujours.

248
00:19:39,511 --> 00:19:41,013
Sans parler de la gestion du Lianfeng.

249
00:19:41,180 --> 00:19:42,681
Et Xiaoling

250
00:19:42,848 --> 00:19:44,516
Voyons qui d'entre nous peut la gérer

251
00:19:44,683 --> 00:19:47,269
Je veux être oncle et entrer dans la chambre nuptiale

252
00:19:47,436 --> 00:19:49,188
Faisons le premier pas

253
00:19:51,982 --> 00:19:53,817
Hé, tu es si bruyant et tu veux te rebeller ?

254
00:19:53,984 --> 00:19:55,736
Ce sera gênant si le maître l'entend

255
00:19:55,903 --> 00:19:57,487
Ah San, pourquoi tu ne portes pas d'armure ?

256
00:19:57,654 --> 00:19:58,864
-Quoi?
-Tu veux être grondé ?

257
00:19:59,031 --> 00:20:02,117
Il sera définitivement battu à mort par le maître
je ne peux pas le supporter

258
00:20:02,284 --> 00:20:03,994
Comment peux-tu faire de grandes choses comme ça ?

259
00:20:05,037 --> 00:20:07,247
Portez vite votre armure ou je vous casse les dents

260
00:20:24,306 --> 00:20:25,849
Il y a tellement de monde dans l'usine de couteaux

261
00:20:26,016 --> 00:20:27,601
Donnez-lui juste un

262
00:20:27,768 --> 00:20:29,603
Ces gens doivent le détester.

263
00:20:31,021 --> 00:20:32,981
je le veux aussi

264
00:20:33,148 --> 00:20:35,442
Pourquoi faisons-nous encore cela ?

265
00:20:35,609 --> 00:20:38,237
Même s'il devait à son père

266
00:20:38,403 --> 00:20:40,405
Ce n'est toujours pas clair

267
00:20:40,572 --> 00:20:43,659
Je l'ai juste blessé en vain

268
00:20:43,825 --> 00:20:47,329
Oui, j'ai déjà entendu papa dire ça

269
00:20:48,622 --> 00:20:51,917
Son père est mort misérablement, comme si quelqu'un avait...

270
00:20:52,084 --> 00:20:53,418
A été écorché ?

271
00:20:53,585 --> 00:20:57,297
Il a également été pendu et exposé en public
Trop terrible

272
00:20:59,049 --> 00:21:01,510
Le Maître m'interdit de mentionner ces choses.

273
00:21:01,677 --> 00:21:04,012
je n'aurais pas dû le dire

274
00:21:04,179 --> 00:21:07,724
Nounou, ne sois pas comme ça, je vais bien

275
00:21:10,727 --> 00:21:12,437
Une ombre sombre est entrée

276
00:21:12,604 --> 00:21:14,189
Mais je sais que c'est Ding'an qui arrive

277
00:21:14,356 --> 00:21:16,316
Je vois clairement son expression dans mon cœur

278
00:21:23,991 --> 00:21:27,619
Depuis cette nuit, il est comme
Le cauchemar que nous avons oublié au fil des années

279
00:21:27,786 --> 00:21:30,664
est soudainement apparu à nouveau devant nous

280
00:21:35,711 --> 00:21:38,005
J'ai couru aussi fort que je pouvais, mais il a continué à me poursuivre

281
00:21:38,171 --> 00:21:40,424
Je ne l'ai jamais vu comme ça

282
00:21:40,590 --> 00:21:43,051
je ne sais rien
Ne me demande pas

283
00:21:43,218 --> 00:21:44,386
Comment s'appelle mon père ?

284
00:21:44,553 --> 00:21:46,805
-je ne sais pas
-Dis vite

285
00:21:46,972 --> 00:21:50,642
Papa me l'a dit il y a longtemps
Mais je ne m'en souviens pas, je ne sais pas

286
00:21:52,811 --> 00:21:53,979
Je ne suis pas du nom du peuple

287
00:21:55,314 --> 00:21:56,982
Quel est le nom de famille de mon père ? Parlez vite

288
00:21:57,149 --> 00:21:59,776
Son... semble s'appeler Li

289
00:22:01,069 --> 00:22:04,823
Il semble s'appeler "Jiangnan What Knife"
Il y a aussi

290
00:22:04,990 --> 00:22:07,326
Ce couteau pèse cent livres

291
00:22:07,492 --> 00:22:09,036
Est-il mort misérablement ?

292
00:22:09,202 --> 00:22:12,331
Mon père a peur de ta vengeance
Alors je ne te l'ai pas dit

293
00:22:12,497 --> 00:22:14,249
Comment est-il mort ?

294
00:22:15,542 --> 00:22:17,210
Il a été tué par un homme très puissant

295
00:22:18,420 --> 00:22:19,755
Cette personne est terrible

296
00:22:20,756 --> 00:22:21,965
On dirait qu'il peut encore voler

297
00:22:23,133 --> 00:22:25,677
J'ai entendu dire qu'il avait des tatouages sur tout le corps

298
00:22:29,181 --> 00:22:31,850
Ils ont dit... cette fois-là

299
00:22:32,017 --> 00:22:33,435
Mon père vit toujours dans un autre endroit

300
00:22:33,602 --> 00:22:35,812
Il m'est arrivé de rencontrer ces voleurs de chevaux qui venaient piller la ville.

301
00:22:35,979 --> 00:22:37,481
Mon père et les autres se sont échappés

302
00:22:41,401 --> 00:22:44,571
Mais ta famille est toute morte
Ton père te portait sur son dos

303
00:22:44,738 --> 00:22:46,531
Courez et combattez ces voleurs de chevaux

304
00:23:21,817 --> 00:23:23,693
Couteau cassé sur l'autel

305
00:23:23,860 --> 00:23:25,445
On dirait que ton père l'a laissé derrière lui.

306
00:23:57,561 --> 00:23:59,104
Maître, l'ennemi qui a tué mon père est ici.

307
00:24:01,231 --> 00:24:02,607
il peut voler

308
00:24:55,368 --> 00:24:57,078
C'est trop lent pour sortir le couteau. Dépêche-toi.

309
00:24:57,245 --> 00:24:59,456
Dépêchez-vous

310
00:25:06,546 --> 00:25:09,883
Frère Feng

311
00:25:12,010 --> 00:25:13,470
Oui, il peut voler

312
00:25:15,263 --> 00:25:16,348
Peut voler ? Pourquoi?

313
00:25:18,183 --> 00:25:19,226
Peut-il voler ?

314
00:25:20,894 --> 00:25:21,978
De nombreux tatouages sur le corps

315
00:25:23,021 --> 00:25:24,022
N'est-ce pas ?

316
00:25:25,357 --> 00:25:26,483
dis-moi

317
00:25:34,241 --> 00:25:35,325
Qui est-il ?

318
00:25:37,077 --> 00:25:40,830
Maître, dis-moi
Le nom de famille de mon père est-il Li ?

319
00:25:42,207 --> 00:25:43,208
Qui te l'a dit ?

320
00:25:45,794 --> 00:25:49,047
Qui l'a tué ?
Quel est son prénom?

321
00:25:50,507 --> 00:25:52,634
je ne te le dirai pas

322
00:25:52,801 --> 00:25:55,178
J'ai prêté serment devant ton père

323
00:25:55,345 --> 00:25:56,596
Tant que je ne suis pas mort

324
00:25:56,763 --> 00:25:59,349
Je ne vous parlerai pas du meurtrier de votre père.

325
00:26:02,060 --> 00:26:05,063
Ok, ne me dis pas qui est mon père

326
00:26:05,230 --> 00:26:07,023
D'accord, mais j'ai besoin de savoir

327
00:26:07,190 --> 00:26:08,817
Quel genre de personne est mon père ?

328
00:26:08,984 --> 00:26:10,360
Sa mort en valait-elle la peine ?

329
00:26:24,374 --> 00:26:25,917
emmène mon fils

330
00:26:41,224 --> 00:26:43,059
Sa mort en valait-elle la peine ?

331
00:26:43,226 --> 00:26:44,269
Ça n'en vaut pas la peine

332
00:26:50,191 --> 00:26:51,359
Alors, est-ce une bonne personne ?

333
00:26:54,321 --> 00:26:55,322
Oui

334
00:27:00,660 --> 00:27:01,661
maître

335
00:27:02,787 --> 00:27:04,998
Tu m'as élevé pendant tant d'années

336
00:27:05,165 --> 00:27:06,541
Je n'ai rien à te rembourser

337
00:27:09,085 --> 00:27:10,712
Cette amulette occidentale

338
00:27:12,255 --> 00:27:14,049
Puissiez-vous être en sécurité

339
00:27:17,052 --> 00:27:18,386
Accepte-le simplement

340
00:28:11,856 --> 00:28:14,359
-Dépêchez-vous...
-À venir

341
00:28:14,526 --> 00:28:17,695
Allez plus vite, allez plus vite

342
00:28:44,889 --> 00:28:46,141
Ding'an

343
00:28:58,737 --> 00:29:00,405
Ding'an

344
00:29:10,832 --> 00:29:12,292
Ding'an

345
00:29:16,087 --> 00:29:17,088
Qu'est-ce qui ne va pas?

346
00:29:18,548 --> 00:29:20,008
que se passe-t-il?

347
00:29:30,268 --> 00:29:31,644
Ding'an

348
00:29:33,480 --> 00:29:34,647
Ding'an

349
00:29:35,899 --> 00:29:36,941
où es-tu ?

350
00:30:16,773 --> 00:30:20,068
Hé, il y a une fille ici

351
00:30:21,653 --> 00:30:25,240
Ding'an…

352
00:30:43,508 --> 00:30:45,552
Hé, j'ai attrapé un cochon

353
00:31:16,249 --> 00:31:17,458
Avez-vous capturé la fille ?

354
00:31:34,475 --> 00:31:37,645
Xiao Ling

355
00:32:12,138 --> 00:32:13,806
Xiao Ling

356
00:32:20,146 --> 00:32:21,606
Xiao Ling

357
00:32:30,490 --> 00:32:31,491
Xiao Ling

358
00:32:35,161 --> 00:32:37,372
C'est bon

359
00:32:39,958 --> 00:32:41,250
nous rentrons à la maison

360
00:32:43,711 --> 00:32:45,713
C'est bon

361
00:33:02,772 --> 00:33:05,274
Ding'an…

362
00:33:05,441 --> 00:33:08,194
Allez vite, allez vite

363
00:33:21,916 --> 00:33:23,042
Xiao Ling

364
00:33:29,132 --> 00:33:30,133
Xiao Ling

365
00:33:31,384 --> 00:33:32,510
Xiao Ling

366
00:33:34,095 --> 00:33:35,513
Xiao Ling

367
00:33:57,326 --> 00:33:59,037
donne-moi sa tête

368
00:35:16,781 --> 00:35:17,949
Qu'est-ce que c'est ?

369
00:35:19,408 --> 00:35:21,577
Ne touche pas à ce couteau

370
00:35:26,457 --> 00:35:29,001
ici…

371
00:35:30,586 --> 00:35:31,963
Rends-le-moi

372
00:35:38,719 --> 00:35:39,887
rends-moi le couteau

373
00:35:41,264 --> 00:35:43,683
ici

374
00:35:43,850 --> 00:35:45,101
Rends-le-moi

375
00:35:52,108 --> 00:35:53,442
Rends-le-moi

376
00:36:02,451 --> 00:36:03,828
là-bas

377
00:36:08,124 --> 00:36:10,418
Ding'an semble être tombé.

378
00:36:10,585 --> 00:36:11,586
Descendez et jetez un oeil

379
00:36:11,752 --> 00:36:12,837
C'est tellement haut ici

380
00:36:13,004 --> 00:36:14,005
hé

381
00:36:24,056 --> 00:36:25,391
Tête de fer…

382
00:36:26,559 --> 00:36:28,436
je suis là

383
00:36:28,603 --> 00:36:31,397
Ding'an est là
Dépêchez-vous et sauvez-le

384
00:36:31,564 --> 00:36:32,815
Dépêchez-vous

385
00:36:34,775 --> 00:36:37,403
ignore-moi
Allez sauver Ding'an

386
00:36:37,570 --> 00:36:39,322
-aller
-Tu entends ce que j'ai dit ?

387
00:36:39,488 --> 00:36:40,573
ignore-moi

388
00:36:40,740 --> 00:36:43,409
Va sauver Ding'an, dépêche-toi

389
00:36:43,576 --> 00:36:44,660
là

390
00:36:44,827 --> 00:36:45,828
Rapide

391
00:36:47,330 --> 00:36:49,457
Il y a beaucoup d'arbres sous la falaise

392
00:36:49,624 --> 00:36:51,918
Nous devons donc attendre après l'aube
Ce n'est qu'alors que nous pourrons trouver Ding'an

393
00:36:53,127 --> 00:36:55,338
Mais nous avons cherché pendant deux jours
Son corps n'a pas pu être retrouvé

394
00:36:56,839 --> 00:36:58,424
Certains disent qu'il a été enlevé par un loup

395
00:36:59,800 --> 00:37:01,385
Certains disent qu'il n'est pas mort

396
00:37:03,846 --> 00:37:06,182
A la fin nous lui avons laissé la main

397
00:37:07,225 --> 00:37:09,060
Placé à côté de la plaque commémorative de son père

398
00:37:11,979 --> 00:37:13,272
Ding'an est de retour ?

399
00:37:15,441 --> 00:37:16,776
Ding'an

400
00:37:17,818 --> 00:37:19,403
Je le vois souvent ouvrir la porte et entrer

401
00:37:21,280 --> 00:37:22,907
Ils ont dit de revenir à ça

402
00:37:23,074 --> 00:37:24,533
c'est son fantôme

403
00:37:35,211 --> 00:37:37,213
chanter des sutras
Chantons ensemble

404
00:37:37,380 --> 00:37:38,923
chanter des sutras

405
00:37:39,090 --> 00:37:40,216
Chantons ensemble

406
00:37:51,018 --> 00:37:52,019
Ding'an

407
00:37:53,354 --> 00:37:55,523
Je veux juste vivre une vie paisible

408
00:37:57,400 --> 00:37:59,986
Mais Lian Feng Hao est loin d'un tel jour

409
00:38:00,152 --> 00:38:01,862
Ça s'éloigne de plus en plus

410
00:39:41,170 --> 00:39:43,422
mes mains…

411
00:39:43,589 --> 00:39:47,259
ma main

412
00:39:49,470 --> 00:39:50,679
ma main

413
00:39:58,354 --> 00:39:59,855
ma main

414
00:40:00,022 --> 00:40:02,149
mes mains…

415
00:40:02,316 --> 00:40:03,901
ma main

416
00:40:06,237 --> 00:40:07,738
Ah, mes mains

417
00:40:07,905 --> 00:40:10,533
Ah, mes mains

418
00:40:10,699 --> 00:40:13,244
mes mains…

419
00:41:03,085 --> 00:41:06,297
Papa, je suis comme ça maintenant

420
00:41:06,464 --> 00:41:07,590
Je ne peux plus me venger

421
00:41:09,216 --> 00:41:12,386
Tu me bénis au paradis
Prenez racine ici

422
00:41:14,054 --> 00:41:15,181
désolé

423
00:41:16,307 --> 00:41:19,059
Rendez-vous ce couteau

424
00:41:31,572 --> 00:41:35,117
Main cassée, dépêche-toi
Je t'appelle là-bas

425
00:41:35,284 --> 00:41:37,244
Pourquoi est-ce si lent ?

426
00:41:38,787 --> 00:41:39,830
Là-bas

427
00:41:39,997 --> 00:41:41,749
Tu ne m'as pas entendu te dire de te dépêcher ?

428
00:41:47,463 --> 00:41:50,883
tenir

429
00:41:51,050 --> 00:41:52,551
ceci

430
00:41:52,718 --> 00:41:53,761
Et ça

431
00:41:58,974 --> 00:42:00,851
Envie d'être paresseux ? Dépêchez-vous

432
00:42:01,018 --> 00:42:03,103
Vous pensez que vous n'êtes pas obligé de travailler ?

433
00:42:12,488 --> 00:42:13,656
Frère Feilong

434
00:42:14,865 --> 00:42:16,283
Dragon volant ?

435
00:42:31,924 --> 00:42:34,218
Il est sur les rivières et les lacs
L'homme dont on dit qu'il est capable de voler ?

436
00:42:34,385 --> 00:42:37,012
Cherchez-vous la mort ? Comment oses-tu me toucher ?

437
00:42:43,811 --> 00:42:45,354
Cet imbécile

438
00:42:45,521 --> 00:42:47,523
Même au seuil de la mort, vous parlez toujours durement.

439
00:42:47,690 --> 00:42:51,235
La tête a été coupée et traînée sur une demi-montagne
Toujours têtu

440
00:42:51,402 --> 00:42:54,363
A quoi ça sert ? Pas pareil

441
00:42:54,530 --> 00:42:56,865
Je suis confus quand je sors pour sortir.

442
00:42:57,032 --> 00:42:59,743
En parlant de désespéré ? Sortez et traînez...

443
00:42:59,910 --> 00:43:01,662
Tout le monde doit travailler dur

444
00:43:01,829 --> 00:43:04,582
Vous ne pouvez pas gagner ? Ensuite, cela dépend de qui n'a pas de chance.

445
00:43:04,748 --> 00:43:07,668
S'il y a une chance, voyons qui fera le mouvement le plus rapide.

446
00:43:07,835 --> 00:43:10,004
Si vous êtes rapide, vous pouvez avancer, si vous êtes lent...

447
00:43:11,589 --> 00:43:14,883
Tu ne peux même pas attraper de la merde
De quoi d'autre parlez-vous à propos de combattre quelqu'un à mort ?

448
00:43:15,050 --> 00:43:16,051
Droite?

449
00:43:21,307 --> 00:43:23,976
Ding'an, où étais-tu ?

450
00:43:24,143 --> 00:43:26,437
Le patron vous a demandé de retourner faire la vaisselle. Allons-y.

451
00:43:26,604 --> 00:43:29,940
-Qu'est-ce que tu fais avec un bâton ? Frappez-moi?
-Si tu ne l'aimes pas, c'est à moi.

452
00:43:30,107 --> 00:43:31,483
Droite?

453
00:43:31,650 --> 00:43:33,944
Coupez simplement sa tête de cochon et utilisez-la comme tabouret pour vous asseoir.

454
00:43:41,952 --> 00:43:43,203
Xiaoling, lève-toi

455
00:43:45,581 --> 00:43:46,665
-Lève-toi vite
-Ah

456
00:43:49,293 --> 00:43:50,419
défends-moi

457
00:43:52,254 --> 00:43:55,257
Regarde toi
Voulez-vous aussi attendre le retour de Ding'an ?

458
00:43:55,424 --> 00:43:58,093
Faites-vous ressembler à un fantôme
Viens avec moi rencontrer des gens

459
00:43:59,887 --> 00:44:02,973
Êtes-vous sûr que Ding'an est vivant ?
Je sortirai avec toi pour le trouver

460
00:44:03,140 --> 00:44:04,600
Si vous ne le trouvez pas, abandonnez.

461
00:44:06,226 --> 00:44:08,228
Regarde, à quoi ressembles-tu ?

462
00:44:08,395 --> 00:44:09,730
Habille-toi et suis-moi

463
00:44:26,580 --> 00:44:29,792
-Tête de cochon, mangeant de la papaye
-D'accord

464
00:44:29,958 --> 00:44:33,504
-C'était tellement cuit qu'il a failli être attrapé par un cochon.
- Tu utilises toujours ce couteau merdique ?

465
00:44:33,671 --> 00:44:36,048
Je l'utilise habituellement de cette façon.
Je demande juste maintenant

466
00:44:36,215 --> 00:44:37,466
Tu n'as pas un couteau cassé ?

467
00:44:37,633 --> 00:44:41,387
Il a refusé que je l'utilise et l'a enterré sous terre.
Où puis-je avoir l'argent pour l'acheter ?

468
00:44:41,553 --> 00:44:43,222
Tu es une personne tellement bizarre

469
00:44:50,854 --> 00:44:52,147
Avez-vous été payé ?

470
00:44:53,690 --> 00:44:55,901
Ces couteaux sont très bons
Réalisé par Lianfenghao

471
00:44:56,068 --> 00:44:57,069
Lianfeng ?

472
00:44:57,236 --> 00:44:59,071
Oui, ce sont des trucs authentiques.

473
00:44:59,238 --> 00:45:00,739
Lian Feng a-t-il produit un couteau de cuisine ?

474
00:45:03,158 --> 00:45:04,159
C'est vrai

475
00:45:04,326 --> 00:45:07,830
Tu vois, c'est marqué
Écrivez "Lianfenghao", de bonnes choses en sortent

476
00:45:07,996 --> 00:45:09,415
Quel Lianfenghao ?

477
00:45:09,581 --> 00:45:13,252
Il ne s’agit que d’une seule famille, la plus célèbre pour la fabrication de couteaux de cuisine.
Vous ne savez pas ?

478
00:45:16,880 --> 00:45:18,132
assez

479
00:45:18,298 --> 00:45:20,843
Je n'achèterai pas Lianfenghao.
Vraiment ignorant

480
00:45:21,009 --> 00:45:24,513
Le couteau est magnifiquement fait et a une bonne texture
Il existe des longueurs longues et courtes, et les matériaux sont suffisants.

481
00:45:24,680 --> 00:45:26,932
Ne rouillera pas encore

482
00:45:27,099 --> 00:45:30,269
Vous pouvez l'utiliser pour tuer des gens.
Certains l’utilisent même comme une arme.

483
00:46:00,340 --> 00:46:02,843
Il y a beaucoup de choses que j'ai vues quand j'étais enfant

484
00:46:03,010 --> 00:46:06,722
Mais maintenant nous nous retrouvons
On dirait que tout est différent

485
00:46:08,807 --> 00:46:10,809
Rivières et lacs, rivières et lacs

486
00:46:10,976 --> 00:46:13,187
C'est ce qu'ils appellent souvent Jianghu

487
00:46:32,915 --> 00:46:35,542
A ce moment-là, j'ai enfin compris

488
00:46:36,835 --> 00:46:38,962
Tietou et Ding'an
La guerre dans mon coeur

489
00:46:40,255 --> 00:46:42,257
Il s’avère que cela n’a pas eu lieu sur mon champ de bataille.

490
00:46:45,511 --> 00:46:47,930
Cette femme me fait peur

491
00:46:48,096 --> 00:46:49,473
je ne l'ai pas vue

492
00:46:49,640 --> 00:46:52,643
Mais la façon dont elle me regardait
C'est comme me dire qu'elle me connaît

493
00:47:26,677 --> 00:47:29,096
Ce monde

494
00:47:29,263 --> 00:47:30,430
Je ne comprends vraiment pas

495
00:47:31,682 --> 00:47:33,892
Il y a beaucoup de gens qui ne devraient pas être heureux

496
00:47:34,059 --> 00:47:36,228
Mais ils avaient l'air heureux

497
00:47:41,024 --> 00:47:43,902
Je ne sais pas s'ils sont vraiment heureux

498
00:47:44,069 --> 00:47:45,362
ou est

499
00:47:45,529 --> 00:47:47,155
Ils savent se rendre heureux

500
00:47:49,866 --> 00:47:51,994
Pourquoi me regardes-tu comme ça ?

501
00:47:52,160 --> 00:47:53,537
tu sors

502
00:47:53,704 --> 00:47:54,955
sortir

503
00:47:56,206 --> 00:47:59,543
Tiens ce couteau
Cela pourrait être utile

504
00:47:59,710 --> 00:48:01,712
Rassurez-vous
je ne serai pas là

505
00:48:04,881 --> 00:48:08,051
Je t'aiderai à garder la porte dehors
Après le réveil…

506
00:48:09,177 --> 00:48:11,221
allons manger quelque chose

507
00:48:12,556 --> 00:48:15,934
Tout le monde a un couteau
Enfin même moi j'en ai un

508
00:48:18,312 --> 00:48:20,272
je déteste tout le monde

509
00:48:20,439 --> 00:48:22,941
Je déteste Tietou et Ding'an

510
00:48:25,152 --> 00:48:28,363
En fait, je me déteste
Rien avant

511
00:49:05,400 --> 00:49:06,735
je suis seul

512
00:49:08,570 --> 00:49:11,156
Mais soudain j'ai réalisé que je m'étais perdu

513
00:49:12,532 --> 00:49:14,576
Il me semble que je suis devenu comme eux

514
00:49:14,743 --> 00:49:16,286
jouer à des jeux avec eux

515
00:49:17,537 --> 00:49:19,539
Un jeu joué par un groupe de bêtes

516
00:49:35,180 --> 00:49:36,682
Ah

517
00:49:36,848 --> 00:49:38,433
Où es-tu allé encore ?

518
00:49:40,268 --> 00:49:41,269
prends une gorgée

519
00:49:52,030 --> 00:49:53,281
Éloignez-vous du chemin

520
00:49:55,659 --> 00:49:58,328
Comment oses-tu me jeter du vin ?
Éclaboussez-le encore si vous en avez le courage

521
00:50:08,505 --> 00:50:11,591
Lèche-le pour moi, il n'en reste pas une goutte

522
00:50:19,599 --> 00:50:21,601
je ne t'ai jamais vu

523
00:50:21,768 --> 00:50:23,186
je ne t'ai pas vu

524
00:50:24,771 --> 00:50:26,022
Première fois ici

525
00:50:27,357 --> 00:50:29,443
Ils semblent avoir quelque chose à dire

526
00:50:29,609 --> 00:50:31,153
De quoi tu parles ?

527
00:50:41,830 --> 00:50:43,165
je vais t'offrir un verre

528
00:50:44,499 --> 00:50:46,418
Non, je dois me précipiter demain

529
00:51:30,504 --> 00:51:32,464
Tu ne me fais tout simplement pas la tête, n'est-ce pas ?

530
00:51:34,925 --> 00:51:36,218
Est-ce que ça ne donne pas la face ?

531
00:51:38,887 --> 00:51:40,639
Si tu veux le boire, bois-le toi-même

532
00:51:42,224 --> 00:51:44,100
tenir

533
00:51:50,065 --> 00:51:51,191
laisse-moi venir

534
00:52:02,702 --> 00:52:04,996
Allez vite

535
00:52:33,942 --> 00:52:35,944
arrête-le

536
00:52:37,237 --> 00:52:38,405
Il est devant

537
00:52:49,457 --> 00:52:50,792
Où est-il ?

538
00:52:50,959 --> 00:52:53,211
où?

539
00:52:53,378 --> 00:52:55,255
-là
-Ne le laisse pas s'échapper

540
00:53:00,302 --> 00:53:01,386
Allez vite

541
00:53:17,319 --> 00:53:19,446
Il est devant

542
00:53:21,323 --> 00:53:23,658
Venez vite

543
00:53:23,825 --> 00:53:26,036
-Qu'est-ce que tu viens de faire ?
-Marcher vite

544
00:53:35,712 --> 00:53:38,590
Qu'est-ce que tu viens de faire ?
Pourquoi ces gens nous poursuivent-ils ?

545
00:53:38,757 --> 00:53:41,635
Tu restes ici, je vais chercher l'auberge

546
00:53:45,305 --> 00:53:47,641
Sois gentil ou je ne veux pas de toi

547
00:54:10,872 --> 00:54:13,124
C'est le célèbre policier des régions de l'Ouest

548
00:54:13,291 --> 00:54:15,043
Regarde ce qui lui est arrivé

549
00:54:19,714 --> 00:54:24,010
A genoux ici
Ce sont les héros des arts martiaux qui nous empêchent de devenir riches.

550
00:54:25,303 --> 00:54:29,975
Dépêchez-vous et remettez tous vos objets de valeur
Sinon…

551
00:56:11,868 --> 00:56:13,036
Tu fais des choses tellement stupides

552
00:57:04,671 --> 00:57:07,340
Hélas

553
00:59:01,037 --> 00:59:02,580
Je vais voir s'il reste quelque chose à manger.

554
00:59:05,917 --> 00:59:08,211
Il y avait du riz en pot ici hier

555
00:59:08,378 --> 00:59:10,213
Où ?

556
00:59:30,817 --> 00:59:33,695
Ding'an, regarde, j'ai trouvé un livre
S'il vous plaît, aidez-moi à jeter un oeil...

557
00:59:33,861 --> 00:59:37,865
Est-ce que mon nom est écrit dessus ?
As-tu écrit mon nom ?

558
00:59:38,032 --> 00:59:39,284
Avez-vous écrit sur mes frères et sœurs ?
Comment s'appellent mes parents ?

559
00:59:39,450 --> 00:59:42,078
S'il vous plaît, aidez-moi à voir, vous pouvez lire
Allez, allez

560
00:59:42,245 --> 00:59:44,080
Comme mes parents ?

561
00:59:44,247 --> 00:59:46,291
C'est un manuel d'épée

562
00:59:46,457 --> 00:59:49,502
Voir clairement

563
00:59:49,669 --> 00:59:50,670
Voici les secrets du kung-fu

564
00:59:52,130 --> 00:59:53,256
Rien d'écrit sur toi

565
00:59:53,423 --> 00:59:57,510
Comment est-ce possible ? je l'ai trouvé à la maison
Ma mère a dû écrire quelque chose sur moi dans ce qu'elle m'a laissé

566
00:59:57,677 --> 01:00:00,722
-C'est la seule chose qui reste dans la maison. Veuillez regarder de plus près.
-Je n'en ai pas dit plus

567
01:00:00,888 --> 01:00:03,057
Je n'ai pas besoin que tu regardes, connard

568
01:00:03,224 --> 01:00:06,352
Tes parents t'ont appelé Ding'an

569
01:00:06,519 --> 01:00:07,687
mais je n'ai rien

570
01:00:07,854 --> 01:00:08,938
Je ne m'appelle pas Ding'an

571
01:00:09,981 --> 01:00:12,567
En fait, je suis comme toi
Je ne sais pas qui sont mes parents

572
01:00:12,734 --> 01:00:14,027
Rends-le-moi

573
01:00:14,193 --> 01:00:16,029
Je suis avec ce livre depuis que je suis enfant

574
01:00:16,195 --> 01:00:18,823
Les livres ont des noms
Vous pouvez aussi simplement appeler « Ah Yi » ou « Ah Er »

575
01:00:18,990 --> 01:00:22,368
Pourquoi je ne l'ai pas fait ? je veux savoir
Qui suis-je ? J'ai des parents.

576
01:00:22,535 --> 01:00:24,954
Le manuel du couteau est utile
je ne peux pas te le donner

577
01:00:25,121 --> 01:00:27,624
Tu es le seul à m'appeler "point noir"

578
01:00:34,881 --> 01:00:36,090
Combien coûte ce couteau ?

579
01:00:37,925 --> 01:00:39,552
Très cher

580
01:00:39,719 --> 01:00:42,138
De plus en plus de gens achètent des couteaux
Le prix a également augmenté

581
01:00:42,305 --> 01:00:44,974
Au moins deux cents taels par poignée
Vous avez de l'argent pour l'acheter ?

582
01:00:50,855 --> 01:00:53,274
je n'ai pas assez d'argent
Est-il acceptable d'échanger contre des herbes ?

583
01:00:53,441 --> 01:00:56,110
Ne le vends pas si tu n'as pas d'argent, chien aux mains cassées

584
01:00:56,277 --> 01:00:57,570
Si vous n’avez pas d’argent pour l’acheter, sortez.

585
01:00:58,613 --> 01:01:00,239
Perdez-vous

586
01:01:00,406 --> 01:01:02,992
Quel type de couteau pouvez-vous acheter si vous n’avez ni argent ni mains ?
Acheter un couteau pour voler ?

587
01:01:05,161 --> 01:01:08,331
Allez, qu'est-ce que tu regardes ?
Ne gêne pas mes affaires

588
01:01:31,396 --> 01:01:34,399
Ce couteau cassé nous a amené
Plus de vingt ans de paix

589
01:01:34,565 --> 01:01:38,319
Parce que le propriétaire de ce couteau
Utilisez-le pour nous avertir

590
01:01:38,486 --> 01:01:39,946
Vous devez être paisible en tant qu'être humain

591
01:02:30,246 --> 01:02:31,539
Pourquoi seulement la moitié ?

592
01:02:31,706 --> 01:02:34,333
Et l’autre moitié ?
Il vaut mieux ne pas me le donner

593
01:03:10,620 --> 01:03:13,790
Jouer avec des couteaux à longueur de journée, pas besoin de farmer ?

594
01:03:13,956 --> 01:03:17,126
Cachons-nous quand ils viennent
Pourquoi les combattre ?

595
01:03:17,293 --> 01:03:19,128
Ce combat durera pour toujours

596
01:03:19,295 --> 01:03:21,881
C'est le chat et la souris
Tu es cette pauvre souris

597
01:03:22,048 --> 01:03:24,050
Quelqu'un a marché sur une fourmi à mort
Tu vas chez un meurtrier

598
01:03:25,343 --> 01:03:29,013
Savez-vous pourquoi ?
Tu ne peux pas les combattre

599
01:03:29,180 --> 01:03:31,557
Seulement s'ils te battent à mort
Tu n'es pas assez pour qu'ils se battent

600
01:03:34,602 --> 01:03:37,104
tu vas certainement mourir

601
01:03:37,271 --> 01:03:39,065
Tu ne peux pas les battre

602
01:06:26,232 --> 01:06:28,567
Tietou, qu'est-ce que tu... fais ?

603
01:06:28,734 --> 01:06:31,445
Je l'ai sauvée
Elle ne sait pas encore

604
01:06:31,612 --> 01:06:33,030
Très peur maintenant

605
01:06:33,197 --> 01:06:35,783
Tu la sauves
Pourquoi l'attacher ?

606
01:06:35,950 --> 01:06:38,995
- Détachez-le vite
-Non

607
01:06:43,916 --> 01:06:46,335
Laisse-la tranquille, ces gens veulent l'attraper

608
01:06:46,502 --> 01:06:47,837
La ramener la protégera

609
01:06:49,755 --> 01:06:50,923
tu es en sécurité maintenant

610
01:06:52,508 --> 01:06:54,468
Tu n'y es pas encore habitué
Une fois que vous y serez habitué, ce ne sera plus comme ça.

611
01:06:56,303 --> 01:06:57,304
C'est en sécurité ici

612
01:07:02,309 --> 01:07:04,520
Essuyez son corps
Il y a encore beaucoup de sang

613
01:07:37,303 --> 01:07:38,804
Où est le couteau ? Où est passé le couteau ?

614
01:07:53,611 --> 01:07:55,529
C'est pour ça que tu l'as ramenée ?

615
01:08:05,498 --> 01:08:08,501
C'est inutile, tu ne sais pas ?

616
01:08:08,667 --> 01:08:11,462
C'est comme ça que sont les hommes
Il te fera la même chose à l'avenir

617
01:08:11,629 --> 01:08:13,881
Non, je ne lui ferais pas ça

618
01:08:14,048 --> 01:08:15,549
Alors pourquoi lui as-tu encore fait ça ?

619
01:08:17,426 --> 01:08:18,427
je l'aime bien

620
01:08:22,223 --> 01:08:23,224
Comme ?

621
01:08:24,141 --> 01:08:25,142
comme?

622
01:08:26,143 --> 01:08:28,020
tout le monde dit ça

623
01:08:30,439 --> 01:08:32,399
allons-y ensemble

624
01:08:32,566 --> 01:08:35,402
Non, je dois trouver quelqu'un d'autre avec lui

625
01:08:36,529 --> 01:08:39,031
Qui cherchez-vous ?
Et si vous le trouviez ?

626
01:08:39,198 --> 01:08:43,035
-Même si tu le trouves, il te fera ça
- Pas question

627
01:08:43,202 --> 01:08:45,663
Ding'an ne me ferait pas ça

628
01:08:45,830 --> 01:08:50,084
Ding'an ne me ferait pas ça
Il ne le fera pas

629
01:08:56,090 --> 01:09:00,302
Laisse-moi partir, je trouverai Ding'an moi-même

630
01:09:00,469 --> 01:09:02,513
ne me touche pas

631
01:09:02,680 --> 01:09:07,393
Écarte-toi de mon chemin, je ne veux pas de toi

632
01:09:19,613 --> 01:09:23,159
Je sortirai seul, tu restes ici
Je vais t'aider à trouver un logement

633
01:09:23,325 --> 01:09:26,787
J'ai toujours pensé à la chose la plus importante
C'est ce que tu veux

634
01:09:26,954 --> 01:09:30,374
Mais ce que veulent les autres
Déjà décidé sur votre choix

635
01:09:38,340 --> 01:09:40,259
Points noirs, cachez-vous maintenant

636
01:10:00,487 --> 01:10:01,697
il est debout juste ici

637
01:10:24,803 --> 01:10:26,430
Laissez-le venir

638
01:10:43,113 --> 01:10:44,490
Morts et handicapés

639
01:10:56,418 --> 01:10:57,419
tue-le

640
01:10:59,964 --> 01:11:01,131
Frère, laisse-moi venir

641
01:11:11,141 --> 01:11:12,142
Osez chercher la mort

642
01:11:20,943 --> 01:11:24,238
Ne cours pas, je te vois
Regarde-moi te tuer

643
01:11:27,741 --> 01:11:28,742
Ne cours pas

644
01:11:45,342 --> 01:11:46,468
arrête-le

645
01:11:46,635 --> 01:11:47,636
arrête-le

646
01:12:52,076 --> 01:12:55,162
Tuez-le et détruisez toute sa famille

647
01:13:08,092 --> 01:13:10,094
Morts et handicapés

648
01:13:34,284 --> 01:13:35,953
Bon sang

649
01:13:44,920 --> 01:13:45,921
brûler la maison

650
01:13:47,756 --> 01:13:50,426
Brûlez la maison, vite
brûler la maison

651
01:14:03,897 --> 01:14:05,983
Brûle, brûle la maison

652
01:14:35,179 --> 01:14:37,473
Je veux brûler ma maison

653
01:14:37,639 --> 01:14:41,059
Et j'ai volé toutes mes affaires

654
01:14:41,226 --> 01:14:44,771
Je vais te battre à mort...

655
01:15:53,757 --> 01:15:56,260
Dragon volant ? Vrai ou faux ?

656
01:16:01,515 --> 01:16:03,016
Êtes-vous celui dont les rumeurs peuvent circuler ?

657
01:16:04,518 --> 01:16:07,354
Sans plus attendre, qui vas-tu tuer cette fois-ci ?
Combien tuer ?

658
01:16:08,814 --> 01:16:13,360
Il y a un Lianfeng du côté ouest de la ville.
À l’intérieur vivait un maître solitaire.

659
01:16:13,527 --> 01:16:17,197
Le nombre de disciples est à peu près le même que le nôtre
Je veux que tu le nettoies

660
01:16:21,577 --> 01:16:23,287
Maître ?

661
01:16:23,453 --> 01:16:24,538
Solitaire?

662
01:16:25,747 --> 01:16:27,666
Vous ne pouvez pas le gérer seul, n'est-ce pas ?

663
01:16:27,833 --> 01:16:30,460
Si vous venez vers moi, vous savez que vous ne gagnerez rien.

664
01:16:32,254 --> 01:16:34,172
Je n'ai jamais été juste

665
01:16:34,339 --> 01:16:36,717
En plus, mes frères manquent beaucoup d’argent.

666
01:16:36,883 --> 01:16:38,510
Ces deux boîtes de choses

667
01:16:38,677 --> 01:16:41,096
J'ai peur de ne pas pouvoir les nourrir suffisamment
Que veux-tu ?

668
01:16:42,222 --> 01:16:44,349
Vous voulez voir qui peut aller plus vite ?

669
01:16:52,774 --> 01:16:54,901
Il y en a aussi un avec une main coupée

670
01:17:00,240 --> 01:17:02,409
Est-ce que ça compte ?

671
01:17:02,576 --> 01:17:05,746
J'ai fait tellement de choses avec toi
J'ai peur de ne pas pouvoir payer

672
01:17:08,874 --> 01:17:11,501
Écoute, ne fais pas de trucs quand tu sors pour sortir.

673
01:17:11,668 --> 01:17:13,712
Je ne veux pas faire d'affaires
Ne t'assois pas à cette table

674
01:17:15,714 --> 01:17:17,174
Qu'est-ce que tu regardes ?

675
01:17:36,902 --> 01:17:41,948
Feilong, je vais coopérer avec toi maintenant
Il y aura une chance dans le futur

676
01:17:42,115 --> 01:17:44,576
Je vais certainement te tuer

677
01:18:09,643 --> 01:18:10,644
J'achète des moutons

678
01:18:13,980 --> 01:18:14,981
J'achète des moutons

679
01:18:15,148 --> 01:18:20,487
L'épée du héros tueur de voleurs est comme le vent
Éliminer les démons pour le bien commun

680
01:18:20,654 --> 01:18:24,825
Bonnes compétences en arts martiaux pour tuer des voleurs d'une seule main
Droit et majestueux

681
01:18:24,991 --> 01:18:27,452
-Le couteau est comme le vent
-Je veux être numéro un

682
01:18:27,619 --> 01:18:29,913
L'épée du héros tueur de voleurs est comme le vent

683
01:18:30,080 --> 01:18:32,332
Éliminer les démons pour le bien commun

684
01:18:32,499 --> 01:18:36,420
Bonnes compétences en arts martiaux pour tuer des voleurs d'une seule main

685
01:18:36,586 --> 01:18:40,257
Professeur…

686
01:18:42,676 --> 01:18:45,220
Tu n'as même pas de couteau

687
01:18:47,973 --> 01:18:51,059
-s'aligner
-Moi d'abord

688
01:18:59,109 --> 01:19:00,193
aligné

689
01:19:13,707 --> 01:19:14,958
Je suis né ici

690
01:19:46,490 --> 01:19:48,492
De quelle auberge venez-vous ?

691
01:19:48,658 --> 01:19:51,077
Il fait si sombre qu'on ne voit rien

692
01:19:51,244 --> 01:19:54,664
Ce prix est correct
C'est mieux que de les ennuyer

693
01:19:54,831 --> 01:19:58,251
Mais il fait vraiment sombre
Et dormir avec des cochons

694
01:19:58,418 --> 01:20:00,212
Frère Cochon, tu es si gros

695
01:20:00,378 --> 01:20:03,924
Mieux vaut dormir une nuit et profiter d'une journée de bonheur supplémentaire
Tes jours sont comptés

696
01:20:08,094 --> 01:20:11,014
Il y a de la lumière, j'ai volé une bougie et je suis revenu

697
01:20:11,181 --> 01:20:13,683
Il y a de la lumière…

698
01:20:15,185 --> 01:20:16,186
donne-moi du vin

699
01:20:16,353 --> 01:20:18,730
-Que fais-tu avec la chaîne ?
-penser

700
01:20:31,535 --> 01:20:34,246
Hé, as-tu déjà aimé quelqu'un ?

701
01:20:35,872 --> 01:20:38,959
Tout le monde est pareil, les bons et les laids sont pareils

702
01:20:40,710 --> 01:20:42,838
Après son départ, il te manquera

703
01:20:45,590 --> 01:20:47,592
Quelque chose te rappellera de lui

704
01:20:51,263 --> 01:20:55,684
-Il y a des bons et des mauvais moments et vice versa
-Est-ce vrai ?

705
01:20:55,851 --> 01:20:59,062
-Il n'y a aucune différence
-Est-ce que je serai comme toi dans le futur ?

706
01:21:00,146 --> 01:21:02,232
La personne que vous recherchez...
L'aimez-vous beaucoup ?

707
01:21:08,738 --> 01:21:10,490
Avant, je voulais juste trouver quelqu'un que j'aime

708
01:21:11,700 --> 01:21:15,620
Mais maintenant, je n'aime même pas ça ou pas
Je ne peux plus faire la différence

709
01:21:19,624 --> 01:21:23,962
Je viens de le dire ici clairement

710
01:21:28,425 --> 01:21:31,428
Pourquoi manque-t-il ?
Il était clairement placé à l'intérieur

711
01:21:33,054 --> 01:21:36,558
Où ? Cela devrait être ici…

712
01:21:37,392 --> 01:21:38,393
Pas ici…

713
01:21:39,853 --> 01:21:41,104
Ah

714
01:21:44,983 --> 01:21:47,110
La lumière était allumée à l'instant, mais il faisait à nouveau sombre

715
01:21:47,277 --> 01:21:49,654
Je n'ai pas encore eu le temps de voir clairement cette pièce
Va en voler un autre

716
01:21:54,659 --> 01:21:56,036
On ne peut faire confiance à aucun homme

717
01:22:02,125 --> 01:22:03,627
Comment pouvez-vous le détacher ?

718
01:22:03,793 --> 01:22:05,462
Donc les femmes non plus ne peuvent pas y croire

719
01:22:08,965 --> 01:22:09,966
attends-moi

720
01:22:12,886 --> 01:22:13,970
Dépêchez-vous

721
01:22:22,646 --> 01:22:24,022
Pourquoi est-ce si bruyant dehors ?

722
01:23:02,435 --> 01:23:03,436
Allez vite

723
01:23:06,022 --> 01:23:07,357
Personne, dépêche-toi

724
01:23:15,198 --> 01:23:16,491
Points noirs, n'y allez pas

725
01:23:18,535 --> 01:23:19,911
Un couteau ?

726
01:23:20,078 --> 01:23:21,079
Va en enfer

727
01:23:24,249 --> 01:23:25,959
-Une femme arrive
-Qui es-tu ?

728
01:23:26,126 --> 01:23:27,419
Ce n'est pas une voleuse de chevaux

729
01:23:29,087 --> 01:23:30,422
Pourquoi tu t'es jeté sur moi tout à l'heure ?

730
01:23:31,381 --> 01:23:32,382
Est-ce toi ?

731
01:23:34,134 --> 01:23:37,721
Je te reconnais, tu n'es pas un voleur de chevaux

732
01:23:37,887 --> 01:23:38,888
je ne suis pas

733
01:23:39,764 --> 01:23:41,224
Pourquoi es-tu ici ?

734
01:23:42,809 --> 01:23:45,311
Il y a une fille là-haut

735
01:23:45,478 --> 01:23:46,980
Allez la sauver

736
01:23:49,941 --> 01:23:51,568
-je vais aller voir
-Points noirs

737
01:23:54,863 --> 01:23:56,740
Que fais-tu ici ?
Rentrez vite à l'intérieur

738
01:24:41,367 --> 01:24:42,869
Êtes-vous celui qui a la main coupée ?

739
01:24:43,953 --> 01:24:45,163
Êtes-vous Ding'an ?

740
01:24:46,247 --> 01:24:47,999
Êtes-vous Ding'an ?

741
01:24:48,166 --> 01:24:50,126
Ne fais pas de bruit...

742
01:24:50,293 --> 01:24:51,294
Ne fais pas de bruit

743
01:24:56,966 --> 01:24:58,635
Ding'an

744
01:25:10,230 --> 01:25:12,774
Êtes-vous Ding'an...?

745
01:25:12,941 --> 01:25:17,070
Je sais que tu es Ding'an, Ding'an...
je sais que tu l'es

746
01:25:17,237 --> 01:25:20,281
Ding'an…

747
01:25:20,448 --> 01:25:23,159
Je sais que tu es Ding'an

748
01:25:24,202 --> 01:25:25,745
Pourquoi l'as-tu assommée ?

749
01:25:32,460 --> 01:25:34,796
qui est-elle ?
Pourquoi l'as-tu assommée ?

750
01:25:38,758 --> 01:25:39,801
hé

751
01:25:39,968 --> 01:25:41,010
tiens-la

752
01:25:45,682 --> 01:25:47,183
Point noir, laisse-le faire

753
01:25:48,393 --> 01:25:49,394
Puis

754
01:25:58,069 --> 01:26:00,572
tu l'as sauvée
Pourquoi as-tu toujours si peur ?

755
01:26:00,738 --> 01:26:03,032
Alors tu es là
Je te cherche depuis longtemps

756
01:26:03,199 --> 01:26:04,701
-Maître
-Ding'an

757
01:26:04,868 --> 01:26:05,869
Ding'an ici ?

758
01:26:06,035 --> 01:26:08,955
Il n'est pas mort, je l'ai vu

759
01:26:09,122 --> 01:26:10,165
Ding'an

760
01:26:11,749 --> 01:26:13,376
En attendant que tu sortes

761
01:26:13,543 --> 01:26:15,086
Ding'an

762
01:26:16,337 --> 01:26:17,630
Vous ne les voyez vraiment pas ?

763
01:26:19,215 --> 01:26:22,468
Les gens qui font de mauvaises choses seront punis par Dieu

764
01:26:22,635 --> 01:26:24,345
Donc même le Bodhisattva a une épée

765
01:26:25,388 --> 01:26:28,474
Si vous avez une épée, il y aura des moments où vous pourrez l'utiliser

766
01:26:30,685 --> 01:26:32,228
En temps de paix et de prospérité, vous pouvez faire ce que vous voulez

767
01:26:33,646 --> 01:26:35,857
Maintenant les voleurs arrivent en ville

768
01:26:36,024 --> 01:26:38,693
Disciple de Lianfeng
Je ne crois plus à ce que mon père me dit habituellement.

769
01:26:42,697 --> 01:26:45,742
Patron, ouvre la porte

770
01:26:45,909 --> 01:26:47,577
s'il te plaît, ouvre la porte

771
01:26:47,744 --> 01:26:48,912
Qui appelle dehors ?

772
01:26:49,078 --> 01:26:51,623
Patron, ouvre la porte

773
01:26:51,789 --> 01:26:54,500
C'est oncle Hua…

774
01:26:54,667 --> 01:26:57,045
Il y a beaucoup de voleurs de chevaux sur le marché

775
01:26:57,212 --> 01:27:00,089
Nous étions pourchassés jusqu'à ce que nous n'ayons plus aucun endroit où nous échapper.

776
01:27:00,256 --> 01:27:02,050
S'il te plaît, ouvre la porte

777
01:27:02,217 --> 01:27:04,344
Ouvre la porte et laisse-nous entrer

778
01:27:04,510 --> 01:27:06,512
Ouvre vite la porte

779
01:27:06,679 --> 01:27:08,014
Regarde s'ils ont des gars avec eux

780
01:27:13,353 --> 01:27:14,646
ouvre la porte

781
01:27:17,190 --> 01:27:18,358
Qu'y a-t-il, oncle Hua ?

782
01:27:19,400 --> 01:27:22,278
-Pourquoi as-tu l'air si mal ?
-Notre patron a été grièvement blessé par ces voleurs de chevaux

783
01:27:23,279 --> 01:27:25,198
Oui, grièvement blessé

784
01:27:26,824 --> 01:27:27,825
Ne bouge pas

785
01:27:34,958 --> 01:27:36,417
Ces gens sont tous des étrangers

786
01:27:46,970 --> 01:27:49,013
Si vous n’avez personne avec vous, veuillez ouvrir la porte.

787
01:27:49,180 --> 01:27:50,682
ouvre la porte

788
01:27:50,848 --> 01:27:53,768
N'ouvrez pas encore la porte...

789
01:27:53,935 --> 01:27:55,687
Maître, ils n'ont pas d'armes

790
01:27:55,853 --> 01:27:57,272
aidez-les

791
01:27:57,438 --> 01:27:59,649
Maître, n'ayez pas peur, nous sommes si nombreux

792
01:28:00,858 --> 01:28:02,485
C'est bon

793
01:28:03,653 --> 01:28:06,197
Ouvre vite la porte

794
01:28:06,364 --> 01:28:08,032
-Ouvre la porte
-D'accord, ouvre

795
01:28:09,200 --> 01:28:12,453
-Tietou, regarde là-bas, je vais voir
-Oui, Maître

796
01:28:12,620 --> 01:28:14,497
ouvre la porte

797
01:28:14,664 --> 01:28:16,499
-Ouvrez vite la porte
-Il a l'air blessé

798
01:28:16,666 --> 01:28:17,875
Il a l'air blessé

799
01:28:18,042 --> 01:28:20,169
-rapide
-entrer

800
01:28:20,336 --> 01:28:22,547
-Viens aider
-rapide

801
01:28:22,714 --> 01:28:24,215
Rapide

802
01:28:24,382 --> 01:28:25,842
Rapide

803
01:28:26,009 --> 01:28:27,802
Venez bouger tout le monde

804
01:28:27,969 --> 01:28:28,970
Les choses montent dans le bus

805
01:28:35,685 --> 01:28:36,686
Oncle Hua

806
01:28:36,853 --> 01:28:38,646
-Où vas-tu ?
-Il est parti ?

807
01:28:44,652 --> 01:28:48,531
Le voleur de chevaux est là, ferme vite la porte

808
01:28:48,698 --> 01:28:49,782
Rapide

809
01:29:45,379 --> 01:29:47,006
hé

810
01:29:47,173 --> 01:29:48,966
-Emmenez la dame par la porte arrière
-oui

811
01:29:57,767 --> 01:30:00,019
Le Maître m'a demandé de te protéger d'ici

812
01:30:01,521 --> 01:30:04,732
Déplacez-vous vite... c'est dangereux là-bas

813
01:30:11,155 --> 01:30:12,156
Soyez prudent

814
01:30:41,435 --> 01:30:43,479
Attention à ces deux-là

815
01:30:43,646 --> 01:30:46,482
Tietou, ne te promène pas
Garde la porte

816
01:31:00,830 --> 01:31:01,831
dragon volant

817
01:31:19,557 --> 01:31:22,518
J'ai tué tellement de cochons
De façon inattendue…

818
01:31:22,685 --> 01:31:25,438
Il y a encore des survivants cachés à Lianfeng.

819
01:31:25,605 --> 01:31:28,316
Pas étonnant qu'ils aient si peur des gens ici

820
01:31:28,482 --> 01:31:32,320
N'aie pas peur, c'est juste mon général vaincu

821
01:31:32,486 --> 01:31:34,822
C'est trop facile de le tuer

822
01:31:34,989 --> 01:31:37,617
Voulez-vous rester et en faire l'expérience?
Ou retourner guérir ?

823
01:31:37,783 --> 01:31:39,952
Arrêtez de dire des bêtises et tuez-le.

824
01:31:41,287 --> 01:31:44,790
Je le fais pour l'argent
Tuer des cochons pour les autres

825
01:31:44,957 --> 01:31:45,958
Aujourd'hui, tu es un cochon

826
01:31:46,125 --> 01:31:48,044
frappe-le

827
01:31:54,550 --> 01:31:56,802
Reviens, Tietou

828
01:31:56,969 --> 01:31:58,638
Il est trop puissant, ne laisse pas sa mort passer en vain

829
01:31:58,804 --> 01:32:00,890
De toute façon, c'est la mort. Il vaut mieux le battre à mort que d'attendre la mort.

830
01:32:01,057 --> 01:32:03,184
Fouineur, tais-toi

831
01:32:05,228 --> 01:32:08,648
Ce ne sont pas leurs affaires, je suis responsable de tout
Tu les as laissés partir

832
01:32:08,814 --> 01:32:11,984
Okay, je peux les laisser partir

833
01:32:12,151 --> 01:32:15,488
Mais je dois d'abord me couper la main droite
Coupe-toi la main droite avant de parler

834
01:32:15,655 --> 01:32:18,616
Je t'ai donné tellement d'argent
On lui a seulement coupé la main droite

835
01:32:18,783 --> 01:32:21,410
Je veux que tu les tues tous

836
01:32:21,577 --> 01:32:23,955
Coupez, pourquoi hésitez-vous ?

837
01:32:24,121 --> 01:32:27,124
Coupe-le vite, tu as peur ?

838
01:32:27,291 --> 01:32:28,751
Maître, non

839
01:32:29,710 --> 01:32:30,711
maître

840
01:32:36,467 --> 01:32:37,468
tête de fer

841
01:32:38,386 --> 01:32:39,387
Ne le fais pas

842
01:32:50,273 --> 01:32:51,732
Allez, allez

843
01:32:52,066 --> 01:32:53,859
Votre couteau est trop lent

844
01:32:54,026 --> 01:32:55,278
Dépêchez-vous

845
01:32:55,444 --> 01:32:56,654
Où vas-tu ? Dépêchez-vous

846
01:32:56,821 --> 01:33:01,075
Reviens vite

847
01:33:02,326 --> 01:33:04,370
Connard

848
01:33:05,788 --> 01:33:08,666
tue-le

849
01:33:09,750 --> 01:33:10,751
Maître, prends l'épée

850
01:33:14,588 --> 01:33:15,923
maître

851
01:33:18,050 --> 01:33:19,093
je vais le tuer

852
01:33:26,767 --> 01:33:27,977
Xiao Ling ?

853
01:33:28,144 --> 01:33:30,271
Papa, ça va ?

854
01:33:30,438 --> 01:33:32,857
Pourquoi es-tu de retour ?

855
01:33:33,024 --> 01:33:34,859
Grand-mère et les autres se cachent

856
01:33:35,026 --> 01:33:36,736
-Alors pourquoi tu reviens ?
-Je...

857
01:33:37,737 --> 01:33:38,821
Qui est cette personne ?

858
01:33:43,868 --> 01:33:44,869
Ding'an

859
01:33:58,007 --> 01:34:01,177
Allez vite

860
01:34:10,353 --> 01:34:14,065
Êtes-vous le dragon volant qu'on vous appelle ?
Mon père…

861
01:34:14,231 --> 01:34:15,524
C'est toi qui l'as tué ?

862
01:34:18,986 --> 01:34:21,030
Ce qui est arrivé à notre génération précédente n'a rien à voir avec vous

863
01:34:21,197 --> 01:34:23,407
Ne t'inquiète pas, pars

864
01:34:23,574 --> 01:34:27,161
Ce ne sont pas mes affaires si tu viens me tuer
Je me cache toujours ici et là

865
01:34:27,328 --> 01:34:29,163
Je ne sais même pas d'où ils viennent

866
01:34:29,330 --> 01:34:31,123
Le nom de famille de mon père est Li, quel est son nom ?

867
01:34:32,249 --> 01:34:35,044
Son nom est "Jiangnan Baijin Dao", votre nom de famille est Li

868
01:34:35,211 --> 01:34:38,005
Après avoir creusé le corps, seul le
Ce cadavre écorché

869
01:34:38,172 --> 01:34:40,925
C'est ton père ?
Tu n'oses pas lui dire ?

870
01:34:41,092 --> 01:34:43,761
D'accord, laisse-moi lui dire qu'il s'appelle Li Buhui.

871
01:34:43,928 --> 01:34:45,805
Aucun regret ? bien

872
01:34:46,972 --> 01:34:48,849
Je vengerai mon père pour ne pas l'avoir regretté

873
01:34:49,016 --> 01:34:50,309
Ding'an

874
01:34:50,476 --> 01:34:54,063
-Ding'an
-Viens ici, n'y va pas

875
01:35:58,043 --> 01:36:00,254
Allez, tu es trop lent

876
01:36:00,421 --> 01:36:02,006
pas assez vite

877
01:36:06,343 --> 01:36:07,636
Voulez-vous être rapide?

878
01:37:14,995 --> 01:37:18,040
A ce moment-là, j'ai enfin compris

879
01:37:18,207 --> 01:37:21,168
Le commerce des rivières et des lacs
Il suffit d'en profiter un moment

880
01:37:21,335 --> 01:37:23,837
Tôt ou tard, l'adversaire reviendra pour reprendre ce qu'il a perdu

881
01:37:24,922 --> 01:37:27,341
Même s'il ne peut pas le récupérer
Ses descendants reviendront aussi le chercher

882
01:37:28,384 --> 01:37:30,844
Alors si je suis le seul à pouvoir s'échapper

883
01:37:31,011 --> 01:37:32,930
Je reviendrai aussi pour me venger comme Ding'an l'a fait

884
01:37:35,057 --> 01:37:36,392
main coupée

885
01:37:36,559 --> 01:37:39,228
Ce n'est pas un hasard à chaque fois

886
01:37:39,395 --> 01:37:40,813
Tu n'auras pas autant de chance aujourd'hui

887
01:37:55,619 --> 01:37:58,706
Ton couteau est si lent
Pourquoi sortir et sortir ?

888
01:39:52,403 --> 01:39:54,530
Je veux tous vous tuer

889
01:40:34,445 --> 01:40:37,114
Papa…

890
01:40:37,281 --> 01:40:38,282
Xiao Ling

891
01:40:55,924 --> 01:40:59,136
Ding'an et Tietou sont finalement revenus vers moi

892
01:41:00,679 --> 01:41:03,098
Nous semblons comprendre
Pourquoi mon père doit-il rester anonyme ?

893
01:41:04,141 --> 01:41:06,810
pourquoi d'un seul endroit
déménager dans un autre endroit

894
01:41:08,520 --> 01:41:10,189
Parce que le jeu de l'achat et de la vente

895
01:41:10,355 --> 01:41:12,274
Quelqu'un l'a commencé il y a longtemps

896
01:41:13,275 --> 01:41:16,236
de génération en génération
Cela a été transmis comme ça

897
01:41:17,404 --> 01:41:18,822
personne ne peut arrêter

898
01:41:23,410 --> 01:41:24,578
Ding'an est parti

899
01:41:25,746 --> 01:41:26,789
Tietou est parti aussi

900
01:41:28,040 --> 01:41:30,417
Pourquoi partir ? Pourquoi venir ?

901
01:41:31,460 --> 01:41:32,795
Pourquoi sommes-nous ici ?

902
01:41:35,005 --> 01:41:36,048
Pourquoi?

903
01:41:39,301 --> 01:41:40,594
je ne suis pas allé chez eux

904
01:41:41,595 --> 01:41:45,224
Mais de temps en temps
L'un d'eux me reviendra

905
01:42:10,290 --> 01:42:11,291
Ding'an

906
01:42:12,292 --> 01:42:13,502
Ding'an

907
01:42:16,839 --> 01:42:18,173
C'est comme ça chaque année

908
01:42:18,340 --> 01:42:20,759
Ils n'ont jamais changé

909
01:42:20,926 --> 01:42:24,054
leur sourire
Ça a toujours été si inquiétant

910
01:42:24,221 --> 01:42:25,305
Souriez si brillamment

911
01:42:29,768 --> 01:42:31,562
Cette fois, ils ne restèrent pas longtemps et partirent.

912
01:42:33,146 --> 01:42:36,692
Mais ce n'est pas grave, je vais continuer d'attendre

913
01:42:40,153 --> 01:42:44,032
Attends qu'ils viennent me voir la prochaine fois
J'espère qu'ils resteront plus longtemps

914
01:42:48,078 --> 01:42:51,081
Qu'est-ce que le Jianghu
je ne comprends toujours pas

915
01:42:52,875 --> 01:42:54,042
Mais je m'en fiche

916
01:42:58,046 --> 01:43:01,049
Je suis juste là tous les jours
En attendant que ma personne préférée revienne vers moi

917
01:45:10,721 --> 01:45:12,723
Traducteur :
Wang Wenseng




